《記憶之塵》中文官方部落格

文/陳腸子（部落格「阿腸出版中心」格主）

常常我們會好奇某些作家的腦袋到底是裝了些什麼東西，很想把他們抓來動個腦部解剖手術，看看他們的大腦構造與一般人有什麼不同；或者能不能把他們的基因拿來分析一下，看是藏了什麼祕密。要不然，這些作家怎麼能夠用這麼平易近人的語言，架構出這麼驚人的世界，且融入一則又一則如此撼動人心的故事？（還是說，他們根本就住在跟我們不一樣的時空嗎？）

羅伯特．查爾斯．威爾森（Robert Charles Wilson），就是其中一個令人格外好奇的腦袋。  

不只一次有人問我，為什麼要暫停未完成的《時間迴旋》三部曲（《時間迴旋》、《時間軸》與《時間漩渦》），跑去寫這本截然不同的小說《記憶之塵：朱利安戰記》。

我的答案是，我覺得我別無選擇。

以《時間迴旋》擄獲廣大讀者閱讀期待的威爾森，以續集《時間軸》（2007）入圍2008年的「約翰坎伯紀念獎」（（John W. Campbell Memorial Award ，JWCMA），現正進行決審。

「約翰坎伯紀念獎」與「雨果獎」、「星雲獎」齊名，同為科幻小說的世界級頂尖代表獎項，不同於「雨果」、「星雲」（前者是由「世界科幻年會」會員評選，後者由美國奇幻作家協會投票表決而產生），「約翰坎伯紀念獎」是由該獎項的給獎委員會，經過層層嚴密的評選而產生。給獎委員由全球各大出版商提名推舉，限定單獨成冊的長篇小說為評選對象，以濃厚的文學性為特色，常有迥異於市場趨勢的冷門黑馬出線，讓優秀但未必熱銷的作品有了被注目的機會。

「約翰坎伯紀念獎」每年評選出獲獎作品一部，入圍決選者也擁有受到表揚的榮耀，另備有「榮譽獎（Honorable Mention Award）」，頒予值得肯定但未能入圍的秀異作品。

作者：威爾森（Robert Charles Wilson）

生於加州，成長於加拿大，威爾森是最受歡迎的小說家之一。他長期耕耘類型小說，初期在雜誌上發表短篇作品，兩次入圍世界奇幻獎；1994年的長篇《神秘地帶》以平行世界為主題，獲得菲利普迪克獎，接下來的《達爾文新大陸》獲得加拿大的科幻大獎極光獎，《盲湖》、《穿越時空的巨石碑》獲獎之外，也突破類型限制，兩度名列紐約時報年度注目書單，2005年的《時間迴旋》更獲得科幻最高榮譽雨果獎最佳長篇小說，確立名家地位。目前他居住於多倫多，即將出版《時間迴旋》的續集《軸》。

Q & A with Robert Charles Wilson

羅伯特‧查爾斯‧威爾森訪談記錄

受訪者：羅伯特．查爾斯．威爾森

採訪者：林翰昌 (《時間迴旋》中文版導讀撰寫人 / 英國利物浦大學科幻研究碩士 )、蘇于軒 ( 貓頭鷹出版社行銷企劃 )

翻譯/整理：林翰昌